Aiko se promena à tout hasard dans le repaire. Elle ne connaissait rien ici, et ne savait pas par où il y avait des douches. Elle suivit les corridors, essayant en même temps de se rapeler la disposition des pièces. Elle suivit par arriver dans des douches mixtes. Elle en était heureuse, car elle en avait grand besoin. Cela devait bien faire 3 jours qu'elle ne s'était pas lavé, et elle avait grand besoin de se rafréchir. Ses cheveux étaient gras, dégeulasses, et le pire c'est qu'elle n'avait pas eu un miroir devant elle depuis un bout de temps...
Elle entra dans les douches mixtes. Elle enleva le long gilet que Amadeo lui avait prêté, puis alla se lavé. L'eau, même si elle n'était que tiède, lui faisait le plus grand bien. Elle se lava les cheveux, avant d'oser se regarder dans un miroir. Sur le coup, elle eut de la misère à se reconnaitre. Son visage d'habitude si joyeux et aimable, et si sérieux et concentré lorsqu'elle est dans le laboratoire de son père, est maintenant si fatigué, découragé, perdu. Sa peau avait pris une teinte pâle, et ses yeux d'habitude si bleu étaient devenus rouge. De longues traces plus foncé étaient creusé en dessous de ses yuex, certainement laissé là par les nombreuses larmes qu'elle avait versé. Elle se trouvait laide, affreuse. Mais en même temps son visage exprimait son état intérieur. Elle n'était plus Aiko Spendler, fille d'un des plus brillants scientifiques qui travaillait sur la question anomalie, elle était maintenant Aiko, jeune fille en fuite, anomalie, déchiré entre l'amour et la haine... Elle s'éloigna du miroir, pensive. Elle recommença à pleuré. Mais l'eau de la douche fit disparaître les larmes avant même qu'elle ne commence à s'écouler. Elle se questionna, sachant très bien que les réponses étaient au plus profond d'elle-même, mais pour l'instant inaccessible.